[Resi: -35%] Camden Heat Deluxe - Stufa a infrarossi

105,99 € (IVA inclusa)
Codice articolo: 53035347
Camden Heat Deluxe - Stufa a infrarossi
105,99 € (IVA inclusa)
Disponibile anche in altre condizioni
  • Nota: Il prodotto è completamente funzionante + ha segni minori di usura

    Dettagli: Il prodotto può presentare danni estetici sui lati non visibili (retro o fondo). La confezione originale può essere leggermente danneggiata o reimballata. Il prodotto viene fornito con una garanzia di 1 anno
    138,99 €
  • 163,99 €
  • Scorte del prodotto in esaurimento - ordina subito! Disponibile e pronto per te! Ordina ora e goditi il tuo acquisto senza ritardi. Scorte del prodotto in esaurimento - ordina subito!
  • Tempi di spedizione: 4 - 6 giorni Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora! Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora!
  • Pronto per la spedizione in 24 ore
  • 14 giorni diritto di recesso
  • Spedizione gratuita

Condizione: Accettabile, con segni di usura

Nota: Il prodotto è funzionante + ha segni di usura

Dettagli: Il prodotto può presentare danni estetici (ad es. piccoli graffi) sulla parte superiore, anteriore o laterale. La confezione originale può essere danneggiata o reimballata. Inoltre, possono mancare alcune parti come il manuale utente, il cavo di rete, il telecomando, il filtro. Il prodotto viene fornito con una garanzia di 1 anno

Top Features

  • Piacevole come stare al sole: con il sistema IR Comfort Heat, tu e i tuoi ospiti sarete riscaldati al meglio anche nelle giornate più fredde con salutari raggi infrarossi.

  • Riscaldare con stile: stufa a infrarossi da soffitto, dal design rétro, per spazi all'aperto

  • Facile da utilizzare: controllo con telecomando o interruttore ON/OFF sul dispositivo

Caratteristiche

  • Solo per uso all'aperto
  • Potenza: 900/1200/2100 Watt
  • Area di efficacia: fino a 42 m²
  • Portata: ca. 5 m
  • Grado di protezione: IP24
  • Nessuna fase di riscaldamento, genera subito calore
  • Elementi riscaldanti in carbonio
  • Lampada LED attivabile
  • Telecomando incluso (batteria CR2025 inclusa in consegna)
  • Installazione a soffitto: fuori dalla portata dei bambini
  • Riflettore in alluminio per una distribuzione ottimale del calore
  • Consumo energetico: max. 2100 Watt
  • Distanza minima sui lati: 25 cm
  • Distanza minima dal soffitto: 30 cm
  • Distanza minima dal pavimento: 180 cm
  • Alimentazione: 220-240 V ~ | 50/60 Hz
Codice articolo: 53035347

Dimensioni & dettagli tecnici

  • Dimensioni: ca. 49 x 50 cm (ØxA)
  • Lunghezza della catenella: ca. 60 cm
  • Lunghezza del cavo di alimentazione: ca. 185 cm
  • Peso: ca. 3,6 kg

Incluso nella consegna

  • 1 x stufa a infrarossi da soffitto
  • 1 x catenella con moschettoni
  • 4 x fascette
  • 1 x telecomando
  • Manuale d'uso in diverse lingue

Consegna e spedizione

Scorte del prodotto in esaurimento - ordina subito!

Tempi di spedizione: 4 - 6 giorni

Recensioni dei clienti
39 Valutazioni

Nessun commento per questo articolo.

Opinioni dei clienti di altri paesi
Valutazione verificata 01/06/2024

Top Produkt Preis Leistung ist echt genial! Wir sind wirklich zufrieden mit dem Produkt. Das ist sehr zu empfehlen.

Il miglior rapporto qualità-prezzo del prodotto è davvero fantastico! Siamo davvero soddisfatti del prodotto. Questo è altamente raccomandato.

Valutazione verificata 15/02/2024

Appears to be a really good heater but I haven't had it installed very long. I like its features and it appears to be giving off really good heat. The remote is stylish and simple to use (doesn't come with batteries). I think its going to be good.

Sembra essere un riscaldatore davvero buono, ma non l'ho installato da molto tempo. Mi piacciono le sue caratteristiche e sembra che emetta un calore davvero buono. Il telecomando è elegante e semplice da usare (non ha le batterie). Penso che sarà buono.

Valutazione verificata 02/01/2024

Va collegato ad una presa x evitare problematiche di eccessivo surriscaldamento dei cavetti

Va collegato ad una presa x evitare problematiche di eccessivo surriscaldamento dei cavetti

Valutazione verificata 26/11/2023

Stufa perfetta e scalda bene, l’ho comprata per la mia veranda bella da vedere e molto funzionale consigliata. Imballo perfetto spedizione puntuale

Stufa perfetta e scalda bene, l’ho comprata per la mia veranda bella da vedere e molto funzionale consigliata. Imballo perfetto spedizione puntuale

Valutazione verificata 08/02/2023

Como calefación de terraza

Come riscaldamento del terrazzo

Valutazione verificata 31/12/2022

Tutto perfetto, montato in veranda è veramente utile quando si esce ti da quella sensazione di caldo piacevole

Tutto perfetto, montato in veranda è veramente utile quando si esce ti da quella sensazione di caldo piacevole

Valutazione verificata 18/12/2022

Top,

Superiore,

Valutazione verificata 12/12/2022

buon prodotto, x il momento funziona bene.

buon prodotto, x il momento funziona bene.

Valutazione verificata 04/12/2022

ottimo prodotti funziona molto bene facile da installare

ottimo prodotti funziona molto bene facile da installare

Valutazione verificata 27/05/2022

Ça chauffe plutôt très bien . Pour plus de confort , il faut pouvoir éviter les courant d’air … mais ça chauffe très bien . Très content de mon achat

Si riscalda abbastanza bene. Per un maggiore comfort, bisogna poter evitare le correnti d'aria... ma riscalda molto bene. Molto soddisfatto del mio acquisto

Valutazione verificata 02/04/2022

j ai employer ce produit pour eclairer et chauffer une paillote sur une terrasse la lampe est un peu faible pour l éclairage

Ho utilizzato questo prodotto per illuminare e riscaldare una capanna su un terrazzo, la lampada è un po' debole per l'illuminazione

Valutazione verificata 20/02/2022

Arrived later than advised. Well packed, east to assemble and instal and performs well. Remote control is nice. All seems decent quality. I would suggest that the installation requirement to be 50cm below and 180cm above a surface is nigh on impossible to achieve in practice. I have installed in a circular 3m high 'breeze' house which is the max height without planning. Given internal ceiling height, floor depth and a set table height, I can't meet both requirements by a significant distance. I settled for meeting the clearance above as the priority. In the attached photo, the table is 140cm below the lamp. The hanging chain is 50cm long and the power lead 1.5m. Runs fine off a standard 13amp ext lead.

Arrivato più tardi del previsto. Ben imballato, facile da montare e installare e funziona bene. Il telecomando è bello. Tutto sembra di buona qualità. Vorrei suggerire che il requisito di installazione di essere 50 cm sotto e 180 cm sopra una superficie è quasi impossibile da raggiungere nella pratica. Ho installato in una casa circolare "brezza" alta 3 m che è l'altezza massima senza pianificazione. Data l'altezza interna del soffitto, la profondità del pavimento e un'altezza del tavolo impostata, non riesco a soddisfare entrambi i requisiti di una distanza significativa. Ho deciso di soddisfare lo spazio libero sopra come priorità. Nella foto allegata, il tavolo è 140 cm sotto la lampada. La catena di sospensione è lunga 50 cm e il cavo di alimentazione 1,5 m. Funziona bene con un cavo di prolunga standard da 13 amp.

Valutazione verificata 09/02/2022

Very good heating; great company, good price .

Ottimo riscaldamento, ottima azienda, buon prezzo.

Valutazione verificata 11/11/2021

Scelta ideale per una veranda, con due apparecchi riesco a scaldare un’area di oltre 20 Mq!

Scelta ideale per una veranda, con due apparecchi riesco a scaldare un’area di oltre 20 Mq!

Valutazione verificata 07/11/2021

Ottima come riscaldamento, illuminazione che fa ridere.

Ottima come riscaldamento, illuminazione che fa ridere.

Valutazione verificata 28/07/2021

Arrived on time, exactly as described, works as it should, easy to install we love it.

Arrivato nei tempi previsti, esattamente come descritto, funziona come dovrebbe, facile da installare, lo adoriamo.

Valutazione verificata 27/07/2021

The heater and all it's features are great. But i have to knock a star off as the cable is only 1.5m and the Europe to UK adapter is too big to fit in my outdoor socket.

Il riscaldatore e tutte le sue caratteristiche sono fantastiche. Ma devo togliere una stella perché il cavo è lungo solo 1,5 m e l'adattatore dall'Europa al Regno Unito è troppo grande per entrare nella mia presa esterna.

Valutazione verificata 24/07/2021

Does exactly as advertised. Probably cheaper options. The remote is a nice feature

Fa esattamente ciò che pubblicizzato. Probabilmente opzioni più economiche. Il telecomando è una bella caratteristica

Valutazione verificata 16/07/2021

Brilliant and a great price. Easy to instal easy to use and yes it all works perfectly. Would highly recommend.

Brillante e a un ottimo prezzo. Facile da installare, facile da usare e sì, funziona tutto perfettamente. Lo consiglio vivamente.

Valutazione verificata 29/06/2021

Moi je m'en sert sous ma tonnelle en extérieur et je trouve sa vraiment géniale.

Lo utilizzo sotto il mio gazebo all'aperto e lo trovo davvero ottimo.

Valutazione verificata 15/06/2021

Good heater working well really keeps the chill off in the evening when the sun has gone down

Il buon riscaldamento funziona bene e tiene davvero lontano il freddo la sera quando il sole è tramontato

Valutazione verificata 01/06/2021

It ok and a quality product but I feel the heat output could be a little better. It still gets a thumbs up though.

È ok ed è un prodotto di qualità, ma ritengo che la resa termica potrebbe essere un po' migliore. Tuttavia, merita comunque un pollice in su.

Valutazione verificata 06/05/2021

Good quality but beware if you are buying more than one as they seem to change the lights from warm white to cold white with no option given on purchase. We have 2 side by side in our gazebo and the lights are completely different colours.

Buona qualità, ma fai attenzione se ne compri più di uno, perché sembrano cambiare le luci da bianco caldo a bianco freddo senza alcuna opzione al momento dell'acquisto. Ne abbiamo 2 affiancati nel nostro gazebo e le luci sono di colori completamente diversi.

Valutazione verificata 25/04/2021

Great delivery time and product .Easy to use remote for choice of heating levels and seperate light control. Would recommend.

Tempi di consegna e prodotto ottimi. Telecomando facile da usare per la scelta dei livelli di riscaldamento e controllo separato delle luci. Lo consiglierei.

Valutazione verificata 22/04/2021

Love the heat but the cable is to short for a larger parasol

Adoro il calore ma il cavo è troppo corto per un ombrellone più grande

Valutazione verificata 05/03/2021

Vi dirò una cosa, io ce l'ho in salotto appesa al centro del soffitto (tra l'altro è di legno ma nessun problema) e va benissimo così. la comando con comandi vocali alexa e google home mini tramite un telecomando broadlink a infrarossi collegato al wifi, potete clonare i segnali del telecomandino per fare tutto, accendere e spegnere la luce (indipendentemente dal funzionamento della stufa) e controllare le due resistenze, una piccola e una più grande, potete anche accenderle contemporaneamente ovviamente e quindi godere di tre gradi di intensità del calore. La trovo più comoda ed efficiente del caloriferino con le rotelle, scalda irradiando meglio e non bisogna aspettare che si scaldi l'ambiente per godere del calore, inoltre con i caloriferini è difficile riuscire a scaldarsi il viso, inoltre essendo all'interno il corpo della stufa e i corpi riscaldati alla fine scaldano anche l'ambiente. Con una carrucolina potete regolare l'altezza della stufa tra soffitto e pavimento e godere di ulteriori intensità di calore e spendere anche meno utilizzando prevalentemente il livello di calore più basso. I consumi dichiarati però non sono tali, con la presa wifi ho potuto testare 700watt (cerchio piccolo), 1090 watt (cerchio più grande), 1700-1800 watt (insieme). Con Alexa ho creato delle routine che spengono automaricamene la stufa dopo tot minuti. Per cui gli dico "alexa stufa 1" e accende a 700watt per 30 minuti, "stufa 2" accende a 1100watt per 20 minuti, "stufa 3" accende a 1700watt per 20 minuti poi si spegne automaticamente, così posso addormentarmi tranquillamente sdraiato sulla poltrona elettrica mentre guardo la TV, ti scalda bene ma dopo un po' fa caldo e senti l'esigenza di spegnerla, anche i consumi ne beneficiano.

Vi dirò una cosa, io ce l'ho in salotto appesa al centro del soffitto (tra l'altro è di legno ma nessun problema) e va benissimo così. la comando con comandi vocali alexa e google home mini tramite un telecomando broadlink a infrarossi collegato al wifi, potete clonare i segnali del telecomandino per fare tutto, accendere e spegnere la luce (indipendentemente dal funzionamento della stufa) e controllare le due resistenze, una piccola e una più grande, potete anche accenderle contemporaneamente ovviamente e quindi godere di tre gradi di intensità del calore. La trovo più comoda ed efficiente del caloriferino con le rotelle, scalda irradiando meglio e non bisogna aspettare che si scaldi l'ambiente per godere del calore, inoltre con i caloriferini è difficile riuscire a scaldarsi il viso, inoltre essendo all'interno il corpo della stufa e i corpi riscaldati alla fine scaldano anche l'ambiente. Con una carrucolina potete regolare l'altezza della stufa tra soffitto e pavimento e godere di ulteriori intensità di calore e spendere anche meno utilizzando prevalentemente il livello di calore più basso. I consumi dichiarati però non sono tali, con la presa wifi ho potuto testare 700watt (cerchio piccolo), 1090 watt (cerchio più grande), 1700-1800 watt (insieme). Con Alexa ho creato delle routine che spengono automaricamene la stufa dopo tot minuti. Per cui gli dico "alexa stufa 1" e accende a 700watt per 30 minuti, "stufa 2" accende a 1100watt per 20 minuti, "stufa 3" accende a 1700watt per 20 minuti poi si spegne automaticamente, così posso addormentarmi tranquillamente sdraiato sulla poltrona elettrica mentre guardo la TV, ti scalda bene ma dopo un po' fa caldo e senti l'esigenza di spegnerla, anche i consumi ne beneficiano.

Valutazione verificata 09/02/2021

IDEAL PARA LA TERRAZA DEL BAR Tengo un bar con una terraza que ahora con el covid es lo que más aprovechan los clientes. He colgado estos calefactores (uno cada 3 mesas) y dan calor mas que suficiente, con la ventaja de no tener que poner un cacharro de pie que ocupa mucho espacio y es complicado luego de almacenar. Además cuenta con calentamiento rápido por infrarrojos lo que hace que se obtenga calor muy rápido sin los tediosos tiempos de espera. Tiene un mando a distancia con bastante capacidad de recepción que me permite gestionar la temperatura (tiene 3 niveles) sin molestar a las mesas ni tener que acercarme a nadie. El diseño retro es un puntazo, hace que se luzca muy bien sin llamar demasiado la atención. Viene con una luz led que se puede encender o no, dependiendo de la iluminación que se necesite.

IDEALE PER LA TERRAZZA DEL BAR Ho un bar con terrazza che ormai con il covid è quello di cui approfittano di più i clienti. Ho appeso questi riscaldatori (uno ogni 3 tavoli) e forniscono calore più che sufficiente, con il vantaggio di non dover mettere in piedi un oggetto che occupa molto spazio ed è complicato da riporre. Dispone inoltre di un riscaldamento rapido a infrarossi, che fornisce calore molto rapidamente senza noiosi tempi di attesa. Ha un telecomando con sufficiente capacità di ricezione che mi permette di gestire la temperatura (ha 3 livelli) senza disturbare i tavoli o dovermi avvicinare a nessuno. Il design retrò è uno spasso, lo fa sembrare fantastico senza attirare troppa attenzione. Viene fornito con una luce LED che può essere accesa o meno, a seconda dell'illuminazione necessaria.

Valutazione verificata 23/01/2021

Parfait pour notre grande terrasse. La lampe chauffante est de bonne qualité, simple à accrocher, au top. On l a mise sous une tonnelle et honnêtement l espace de vie est agréable même par basse température. J ai pris le noir car plus discret, même si les luminaires rouges sont assez flashy! Je ne me sers que du niveau de chaleur 1500W, bien suffisant à mon avis. Reste a voir la robustesse du produit sur quelques années, mais au vu de la solidité de le bestiole, je n en doute pas un seul instant.

Perfetto per la nostra ampia terrazza. La lampada riscaldante è di buona qualità, facile da appendere, di prim'ordine. L'abbiamo messo sotto un pergolato e sinceramente lo spazio abitativo è gradevole anche a basse temperature. Ho scelto il nero perché è più discreto, anche se le luci rosse sono piuttosto appariscenti! Utilizzo solo il livello di calore di 1500 W, che secondo me è più che sufficiente. Resta da vedere quanto sarà robusto il prodotto nel corso di qualche anno, ma vista la solidità della creatura non ne dubito per un solo istante.

Valutazione verificata 13/01/2021

Purchased this item to for a summer house and it is the ideal product. The two stage heating is ideal for taking the chill off the room and then for maintaining a comfortable temperature, made easier with the remote control. The light is also helpful as it does not take up any additional space.

Ho acquistato questo articolo per una casa estiva ed è il prodotto ideale. Il riscaldamento a due stadi è ideale per togliere il freddo dalla stanza e poi per mantenere una temperatura confortevole, reso più facile dal telecomando. Anche la luce è utile perché non occupa spazio aggiuntivo.

Valutazione verificata 05/10/2020

As described, prompt delivery. Well packed, undamaged, but see adapter below. Hung it up in gazebo, works fine. Lead only 2m so needs 10A rated extension. Touch power level control and Remote both excellent. Heavy Euro 2 pin to UK 3 pin adaptor fitted was free to move in box but no damage. Very smart. Heat and light levels medium. Safe with children as high up. Invoice and notifications by email excellent.

Come descritto, consegna rapida. Ben imballato, integro, ma vedi adattatore qui sotto. L'ho appeso nel gazebo, funziona bene. Cavo solo 2 m, quindi necessita di una prolunga da 10 A. Controllo del livello di potenza touch e telecomando entrambi eccellenti. L'adattatore pesante da 2 pin Euro a 3 pin UK montato era libero di essere spostato nella scatola ma senza danni. Molto intelligente. Livelli di calore e luce medi. Sicuro con i bambini in alto. Fattura e notifiche via e-mail eccellenti.

Valutazione verificata 03/10/2020

Really pleased with our heater. Used in our polycarbonate gazebo. My wife usually feels the cold. With our heater on full setting she sat out with only a t-shirt! She even then asked if we could turn it down, which of course with this model you can. Really pleased, easy to use and no installation needed. Superb value for money.

Davvero soddisfatto del nostro riscaldatore. Usato nel nostro gazebo in policarbonato. Mia moglie di solito ha freddo. Con il nostro riscaldatore impostato al massimo, è rimasta seduta fuori con solo una maglietta! Anche allora ci ha chiesto se potevamo abbassarlo, cosa che ovviamente con questo modello è possibile. Davvero soddisfatto, facile da usare e non necessita di installazione. Ottimo rapporto qualità-prezzo.

Valutazione verificata 27/09/2020

It does what it said on the packet

Fa quello che dice sulla confezione

Valutazione verificata 16/09/2020

Produit exceptionnel ! Il répond à toutes nos attentes, voire plus. Beau et très efficace. Nous en avons placé un à chaque bout de notre table de 12 places et nos convives ont presque trop chaud quand nos dîners se prolongent tard dans la nuit. De ce fait, nous pourrons profiter de notre préau même l’hiver sans aucun problème. Je recommande tellement ce produit, que tous nos amis sont convaincus et vous en acheter.

Prodotto eccezionale! Soddisfa tutte le nostre aspettative e altro ancora. Bello e molto efficace. Ne abbiamo posizionato uno a ciascuna estremità del nostro tavolo da 12 posti e i nostri ospiti quasi si surriscaldavano quando le nostre cene duravano fino a tarda notte. Potremo così goderci il nostro cortile anche in inverno senza alcun problema. Consiglio così tanto questo prodotto che tutti i nostri amici ne sono convinti e lo compreranno da voi.

Valutazione verificata 09/09/2020

I had to replace the power cable for a slightly longer one as 1.5 metres is too short. However, was easily done and now takes pride of place in the roof of my Gazebo. Nights drawing in and cooling down, no problem with a flick of a switch and choose power setting on the remote. Very cozy and we continue to eat Al Fresco every evening. We are really very pleased with this well made and good looking heater.

Ho dovuto sostituire il cavo di alimentazione con uno leggermente più lungo, perché 1,5 metri sono troppo corti. Tuttavia, è stato facile e ora occupa un posto d'onore sul tetto del mio gazebo. Le notti si accorciano e si raffreddano, nessun problema con un semplice tocco di un interruttore e la scelta dell'impostazione di potenza sul telecomando. Molto accogliente e continuiamo a mangiare all'aperto ogni sera. Siamo davvero molto soddisfatti di questa stufa ben fatta e di bell'aspetto.

Valutazione verificata 20/08/2020

Just what we needed from the gazebo for the cold autumn night. Warms it up quick and second setting let you party comfortably. Extra light is a bonus and being remote is fantastic

Proprio quello di cui avevamo bisogno dal gazebo per la fredda notte autunnale. Si riscalda velocemente e la seconda impostazione ti consente di fare festa comodamente. La luce extra è un bonus e il fatto di essere isolati è fantastico

Valutazione verificata 03/03/2020

Buenos días Nos gustaría comprar dos unidades más pero no están disponibles Quedo a la espera de sus noticias Gracias

Buongiorno Vorremmo acquistare altre due unità ma non sono disponibili Aspetto vostre notizie Grazie

Valutazione verificata 10/07/2019

La hemos puesto en un porche en el exterior encima de la mesa. Perfecta para hacer comidas en entretiempo y dias buenos de invierno.

Lo abbiamo messo fuori sul portico, sul tavolo. Perfetto per preparare i pasti durante la mezza stagione e nelle belle giornate invernali.

Valutazione verificata 05/10/2018

Muy buen calefactor por infrarrojos la tenemos montada en la terraza y ahora con el frio nos viene de perlas para estar agusto sin pasar frio. Trae dos niveles de potencia y calienta muchisimo justo lo que estabamos buscando. El diseño es muy bonito y me le esperaba mas pequeña pero tiene buen tamaño.

Abbiamo un ottimo riscaldatore a infrarossi montato sul terrazzo e ora con il freddo è fantastico per noi stare comodi senza avere freddo. Ha due livelli di potenza e scalda tantissimo, proprio quello che cercavamo. Il design è molto carino e me lo aspettavo più piccolo ma è di buone dimensioni.

Valutazione verificata 07/07/2018

La verdad es que he salido ganando con esta estufa. He tenido estufas de aceite ( lentas ) y de aire ( ruidosas ) y me quedo con este modelo. Es súper ligero y fácil de transportar y no hace absolutamente ningún ruido. Y encima ilumina con ese tono anaranjado que hace tan hogareño y recuerda a las hogueras. Solo le falta oler a brasa Es de exterior, pero yo la puse en casa, Calienta muchísimo, Funciona de maravilla, material consistente, con mucha estabilidad, bien protegido de la lluvia, La enciendes y al momento ya notas el calorcito. Que sea alta también es muy cómoda en el caso de que haya niños o animales. no consume mucho, perfecto para bares y terrazas, restaurantes o casas, resulta elegante por su diseño. ocupa poco espacio, y tiene varios niveles de temperatura. Excelente producto cumple con las expectativas. Fácil de montar peso ideal y buena estabilidad.

La verità è che ho vinto con questa stufa. Ho avuto stufe a olio (lente) e stufe ad aria (rumorose) e preferisco questo modello. È super leggero e facile da trasportare e non fa assolutamente rumore. E soprattutto si illumina con quella tonalità arancione che lo rende così accogliente e ricorda i falò. Deve solo puzzare di brace. Viene da fuori, ma lo metto in casa, si scalda molto. Materiale consistente, con molta stabilità, ben protetto dalla pioggia subito si nota il calore. Il fatto che sia alto è molto comodo anche nel caso in cui siano presenti bambini o animali. Consuma poco, perfetta per bar e terrazze, ristoranti o case, è elegante per il suo design. Occupa poco spazio e ha diversi livelli di temperatura. Ottimo prodotto rispetta le aspettative. Facile da montare, peso ideale e buona stabilità.